翻訳と辞書
Words near each other
・ Forced Entry (1973 film)
・ Forced Entry (1975 film)
・ Forced Entry (2002 film)
・ Forced Entry (band)
・ Forced evictions in Baku
・ Forced evictions in China
・ Forced Exposure
・ Forced Free Trial
・ Forced heirship
・ Forced Hospitalization at Honmyōji
・ Forced induction
・ Forced induction in motorcycles
・ Forced into Glory
・ Forced labor in the Soviet Union
・ Forced labor of Germans after World War II
Forced labor of Germans in the Soviet Union
・ Forced labor of Hungarians in the Soviet Union
・ Forced labor of Poles after World War II
・ Forced labour camps in Communist Albania
・ Forced labour camps in Communist Bulgaria
・ Forced Labour Convention
・ Forced labour under German rule during World War II
・ Forced landing
・ Forced Landing (1935 film)
・ Forced Landing (film)
・ Forced Marriage
・ Forced marriage
・ Forced Marriage (Civil Protection) Act 2007
・ Forced migration
・ Forced Migration Review


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Forced labor of Germans in the Soviet Union : ウィキペディア英語版
Forced labor of Germans in the Soviet Union

Forced labor of Germans in the Soviet Union was considered by the Soviet Union to be part of German war reparations for the damage inflicted by Nazi Germany on the Soviet Union during World War II. German civilians in Eastern Europe were deported to the USSR after World War II as forced laborers. Ethnic Germans living in the USSR were deported during World War II and conscripted for forced labor. German prisoners of war were also used as a source of forced labor during and after the war by the Soviet Union and the Western Allies.
The use of German labor as reparations was proposed by the Soviet government starting in 1943, and the issue was raised at the Yalta Conference by the Soviets. The USSR began deporting ethnic Germans from the Balkans in late 1944, most of the surviving internees had returned by 1950. The NKVD took the lead role in it via its department, the Chief Directorate for Prisoners of War and Internee Affairs (GUPVI).
Information about the forced labor of Germans in the Soviet Union was suppressed in the Eastern Bloc until the dissolution of the Soviet Union. Before that, however, it was known in the West through accounts released in West Germany and recollections of the internees. These German accounts are cited by historians that cover the employment of German labor by the USSR. Statistics for the Soviet use of German civilian labor are divergent and contradictory. This article details the published statistical data from the West German Schieder commission, the German Red Cross, the report of the German Federal Archives and a study by Gerhard Reichling an employee of the Federal Statistical Office of Germany. Recently declassified statistical data from the Soviet archives on the use of German civilian labor in the Stalin era was published in the book ''Against Their Will''.
==Recent disclosures from the Soviet archives==
Since the fall of the USSR the Soviet archives have been accessible to researchers. The Russian scholar Pavel Polian in 2001 published an account of the deportations during the Soviet era, ''Against Their Will'', Polian's study detailed the Soviet statistics on the employment of German civilian labor during the Stalin era.〔Pavel Polian-Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR Central European University Press 2003 ISBN 963-9241-68-7〕 The study was published by Central European University Press.
In 1943 Ivan Maisky, the Soviet ambassador to the UK, was ordered by the Soviet government to form a task force on the issue of post-war reparations from Germany. Maisky's report of August 1944 proposed the employment of German civilian labor in the USSR as part of war reparations. At the Yalta Conference the Soviet Union made it clear to the Western Allies that they intended to employ German civilian labor as part of war reparations, at this time the U.S. and UK did not raise any objections to the Soviet use of German civilian labor.〔Pavel Polian-Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR Central European University Press 2003 ISBN 963-9241-68-7 P.244-249〕
By the summer of 1944 the Soviet forces had reached the Balkans that had ethnic German minorities. State Defense Committee Order 7161 of December 16, 1944 instructed to intern ''all'' able-bodied Germans of ages 17–45 (men) and 18-30 (women) residing within the territories of Romania (67,332 persons), Hungary (31,920 persons), Yugoslavia (12,579 persons), which were under the control of the Red Army. Consequently, 111,831 (61,375 men and 50,456 women) able bodied adult ethnic Germans from Romania, Yugoslavia, and Hungary were deported for forced labor to the USSR.〔Pavel Polian-Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR Central European University Press 2003 ISBN 963-9241-68-7 P. 266 (On page 259 Polian pointed out that there are three Soviet sources each listing different figures for the total deported from the Balkans, the three figures are 112,352, 112,480 and 111,831 persons deported)〕
During the 1945 military campaign in Poland the Soviet Union interned suspected Nazi party members and government officials in camps in the Soviet-occupied areas east of the Oder-Neisse line. Persons held in these short-lived camps east of the line were subsequently transferred to NKVD special camps in the Soviet occupation zone of Germany or to the Soviet Union for forced labor〔Kai Cornelius, ''Vom spurlosen Verschwindenlassen zur Benachrichtigungspflicht bei Festnahmen'', BWV Verlag, 2004, p.126, ISBN 3-8305-1165-5〕 By May 1945 the NKVD had selected for deportation to the USSR 66,152 German civilians who were considered suspected Nazi party members and government officials, as well as 89,110 able bodied adults (mostly men) for forced labor. In early 1947 the Soviets sent an additional 4,579 Germans from the Soviet occupation zone to the USSR as forced laborers.〔Pavel Polian-Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR Central European University Press 2003ISBN 963-9241-68-7 P.260-265〕
The Soviets classified the civilians interned into two groups; the first Group A (205,520 persons) were "mobilized internees" who were able bodied adults selected for labor; the second Group D (66,152 persons) "arrested internees" were Nazi party members, German government officials, journalists and others considered a threat by the Soviets.〔Pavel Polian-Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR Central European University Press 2003 ISBN 963-9241-68-7 P.249-260〕 Soviet records state that they repatriated 21,061 Polish citizens from labor camps which indicates that not all of the internees were ethnic Germans and some could have been ethnic Poles.〔Pavel Polian-Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR Central European University Press 2003 ISBN 963-9241-68-7 P.294(Some of the Polish citizens may have been ethnic Germans from pre-war Poland. The figures of those released do not include an additional 6,642 imprisoned Poles of the AK Home Army)〕
The Soviets sent about 3/4 of the laborers to the Donets Basin to work in the reconstruction of heavy industry and mines, and about 11% to the Urals' heavy industries. The workers were housed in concentration camps under armed guard. The working and living conditions were harsh and according to Soviet records about 24% of those interned died. Forced labor turned out to be inefficient and unprofitable since many of the women and older men were not able to perform heavy labor. Repatriation started as early as 1945 and almost all were released by 1950.〔Pavel Polian-Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR Central European University Press 2003 ISBN 963-9241-68-7 P.285-296〕
Source of figures Pavel Polian-Against Their Will〔Pavel Polian-Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR Central European University Press 2003 Pages 293-295 ISBN 963-9241-68-7〕
Notes:
1. Country indicates the location where the persons were conscripted, not citizenship.
2. The 201,464 surviving internees were citizens of the following nations- Germany 77,692; Romania 61,072; Hungary 29,101; Poland 21,061; Yugoslavia 9,034; Czechoslovakia 2,378; Austria 199; Bulgaria and other countries 927.〔Pavel Polian-Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR Central European University Press 2003 ISBN 963-9241-68-7 P.294〕
3. Figures do not include German civilians interned in the Kaliningrad Oblast, the former East Prussia
4. Figures do not include "Forced Repatriation" and "Resettlers" Ethnic Germans from the USSR who had been resettled by Germany in Poland during the war. They were returned to the USSR.
5. Figures do not include military POWs.
6. Still held 12/1949- Persons convicted by Soviet military tribunals and held in MVD prisons in the USSR〔Pavel Polian-Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR Central European University Press 2003 ISBN 963-9241-68-7 P.302〕
Thanks to the opening of the Russian archives, the fates of some of these civilians are now known. By late 1996, the German Red Cross had received from Russia 199,000 records of deported German civilians who had either been repatriated or died in Soviet captivity. For example, the records of Pauline Gölner reveal that she was born in 1926 in Wolkendorf in Transylvania, was arrested on January 15, 1945 and sent to forced labor in the coal mines of Chanchenkowo (Ukraine). She died there on February 26, 1949, 23 years old.〔(La recherche des Allemands prisonniers ou portés disparus au cours de la Seconde Guerre mondial ) 30-06-1999 Revue internationale de la Croix-Rouge No. 834, p. 387-401 par Monika Ampferl〕
There is currently an ongoing research program in collaboration between Russia and Germany:〔Willi Kammerer; Anja Kammerer- ''Narben bleiben die Arbeit der Suchdienste - 60 \Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg'' Berlin Dienststelle 2005 ( Published by the Search Service of the German Red Cross. The forward to the book was written by German President Horst Köhler and the German interior minister Otto Schily)〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Forced labor of Germans in the Soviet Union」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.